Decidir si el responsable del descubrimiento original del disco fue Napoleón el emperador o el príncipe von Metternich es algo que se deja a la elección del lector, pero el resto de este trabajo de más de ochocientas páginas es de todo excepto ambiguo.
Volumen 1
En los primeros capítulos Heiko Bleher le guía a través de los siglos en una revisión de más de ciento cincuenta años del descubrimiento, documentado todo con el máximo detalle. Saca a la luz a los científicos que trabajaron en el género - con fotografías y trabajos en parte inéditos – y, tras casi medio siglo  de debate en cuanto a la sistemática, proporciona una nueva y sencilla organización de la taxonomía.
La distribución del género y las especies individuales se muestra en ocho mapas de doble página, prácticamente hasta el nivel de los más pequeños lagos e igarapés, y por vez primera con detalles del color del agua, todo ello investigado in situ.
En el cuarto capítulo Bleher recorre las formas salvajes conocidas hasta la fecha (algunas no publicadas hasta ahora) y sus variantes de color, tanto de palabra como con fotografías – resultado de sus más de trescientas expediciones de investigación y recolección. Las datos de localización han sido contrastados extensamente durante todos los años hasta el 2004.







En el capítulo 5 Bleher guía al lector a través de la historia de la Amazonia - volviendo a los tiempos de su descubrimiento –, narrando acerca de la historia de las regiones y de las numerosas tribus indígenas (principalmente a partir de sus experiencias personales entre los aborígenes). También se describen e ilustran los hábitats naturales del disco con los parámetros físico-químicos del agua (medidos tanto de día como de noche) para setenta y cinco localizaciones concretas. Se comentan exhaustivamente los principales cursos de agua de la Amazonia, con detalles de las variedades de disco que aparecen (o no) en cada uno, así como una lista de lugares todavía por explorar en la actualidad. También detalla la dieta del disco en estado salvaje, las comunidades de las que forma parte y sus enemigos naturales, además de varios métodos de captura, desde los más tradicionales hasta los más modernos.



 

Por primera vez, podemos contemplar una obra en verdad completa sobre un tema archiconocido como son los discos, tema sobre el cual han escrito un numero muy importante de los mejores profesionales sobre el tema. Pero en este libro podremos encontrar un nuevo enfoque ya no exclusivamente sobre los discos, sino sobre la acuarofília, como presenta el enunciado del mismo, nos sitúa el disco en la historia del mundo y de la Amazonia.

En este libro Heiko nos refleja todo su trabajo durante más de 40 años, además de presentarnos sus dos vertientes mas significativas, la de acuarófilo empedernido, así como la de aventurero, características que hoy en día nadie puede poner en tela de juicio.

Por un lado el enfoque científico con una más que amplia descripción de un sin fin de variantes de discos, todas ellas perfectamente documentadas de una manera minuciosa y raramente precisa, por otro lado el planteamiento histórico, la inserción del disco el la historia universal, ofrece como resultado, que esta obra pueda interesar no solo a aficionados a la acuariofília sino que también a cualquier aficionado a las ciencias naturales.

En esta obra, se nos ofrece una cantidad de información verdaderamente muy importante, dejando seguramente bastante claro el controvertido organigrama alrededor del disco, número de especies, variedades, núcleos en los que habita, alimentación, depredadores, estado actual de las poblaciones etc. etc. etc.

Evidentemente la cantidad de información es muy amplia, por esto el autor decidió publicar la obra en dos volúmenes, de momento solo podremos disfrutar del primero y esperaremos con impaciencia la aparición del segundo volumen.

En verdad esta obra pasa a ser un referente básico para todos aquellos aficionados a los peces DISCO.